Kæru foreldrar í Miðborg.

Nú er ljóst að boðað verkfall Eflingar á morgun (þriðjudaginn 4.febrúar) kemur til framkvæmda https://www.ruv.is/frett/verkfoll-hefjast-a-morgun

Verkfallið mun hafa áhrif á starfsemi leikskólans þar sem matráðar og stórhluti af starfsmannahópnum munu ganga út kl.12:30.

Vinsamlegast fylgist vel með pósti frá okkur, við munum senda upplýsingar á miðvikudaginn 5.febrúar um skipulag skólans varðandi fimmtudaginn, verði ekki samið fyrir þann tíma, en samkvæmt verkfallsboðun Eflingar munu félagsmenn þess leggja niður störf allan fimmtudaginn.

Dear parents in Miðborg.
Tomorrow on tuesday the 4th of february at 12.30 the Efling union will start strike https://www.ruv.is/frett/verkfoll-hefjast-a-morgun.
The strike will affect our preschool since a big part of the employees are in Efling including the chef an all of them will leave work at 12.30.
Please read carefully our e-mails , we will send more information on wednsday if the strike will be continued on thursday.

Kæru foreldrar og forráðamenn við minnum á skipulagsdaginn okkar. 

 Leikskólinn verður lokaður föstudaginn 17. janúar vegna skipulagsdags.
-----------------------------------
The Friday, January17th, the preschool Miðborg will be closed due to a day of organization.
------------------------------------
Piątek, 17 styczeń przedszkole będzie zamknięte z powodu dnia planowania

Kæru foreldrar og forráðamenna.

Vegna appelsínugulrar viðvörunar eru foreldrar/forráðamenn beðnir um að sækja leikskólabörn fyrir klukkan 15:00 í dag, þriðjudaginn 10. desember. Spáð er miklu hvassviðri frá 15:00 og fram á nótt.

https://reykjavik.is/frettir/allir-heim-fyrir-kl-1500

Dear parents and guardians.

Schools and leisure activities in Reykjavík will be disrupted because of an orange storm warning today Dec.10. Authorities urge parents to pick up their children in preschools, at the latest at 15:00 hours. 

https://reykjavik.is/en/news/severe-storm-forecast-tomorrow

kæru foreldrar og forráðamenn barna í Miðborg.
Senn líður að jólum og er ýmislegt um að vera í leikskólanum í desember.
Fyrst og fremst ætlum við að njóta og hafa það notalegt saman, syngja jólalög, lesa jólasögur og hafa það huggulegt.
Litlu jólin okkar verða 13. desember en þá borðum við góðan jólamat og gleðjumst saman.
Í desember ætlum við að skreyta piparkökur í hverju húsi og hafa það notalegt.
20. desember fögnum við Vetrarsólstöðum og bjóðum foreldrum og forráðamönnum barnanna að koma til okkar í garðana í notalega samveru. Við ætlum að bjóða upp á heitt kakó og borða skreyttu piparkökurnar frá börnunum.