baronsborg 1
Njálsborg
Lindarborg


Skipulagsdagur/ Organization day/ Organizacyjnego

Kæru foreldrar og forráðamenn barna í Miðborg.

Dagana 24. til 26. maí verður leikskólinn Miðborg lokaður vegna námsferðar starfsfólks til Corby og London. Í corby mun starfsfólkið fara á námskeið í Pen Green. HÉR má lesa sér til um starfið sem þar fer fram. Einnig munum við skoða og kynna okkar nám barna í leikskólum í London.

Það fer að líða að námsferðinni okkar til Englands þar sem við munum skoða aðra leikskóla og fara á námskeið. Farið verður til Corby að skoða leikskólann Pen Green og þar verður einnig farið á námskeið. Pen Green er þekktur víða fyrir öflugt samstarf við foreldra og fjölskyldumiðstöð og mun draumur margra rætast í þeirri ferð. Markmiðin með heimsókninni og námskeiðinu eru meðal annars að fræðast um fjölskyldumiðstöð þar sem Miðborg hugar að slíkri miðstöð og hefur reyndar tekið fyrstu skrefin í þeim málum. Einnig að starfsfólk kynnist uppeldisfræðilegum skráningum og hvernig þær nýtast meðal annars í námsmati í leikskóla, en Pen Green hefur unnið með þær um árabil.

Í London verða skoðaðir fjórir leikskólar. Markmiðin með þeim heimsóknum eru meðal annars að skoða og fræðast um starfið sem unnið er á með yngstu börnum leikskólans, en eins og einhverjir vita munu opna tvær ungbarnadeildir í Miðborg í haust. Þá verður einnig sóttur innblástur og frekari fræðsla varðandi fjölmenningu í leikskóla og nýtast heimsóknirnar einnig sem endurmenntun starfsfólks og tækifæri til ígrundunnar um starfið í Miðborg, hvað erum við að gera vel og hvar getum við bætt okkur? Allir skólarnir sem við heimsækjum hafa hlotið viðurkenningar fyrir störf sín.

Leikskólinn opnar svo aftur mánudaginn 29. maí

Dear parents and guardians of children in Miðborg.

Miðborg will be closed from May 24th to May 26th because the staff will be on an educational visit to Corby and London. In Corby, the staff will attend a course in Pen Green.  You can read about the school HERE. Also, the staff we will visiting pre- schools in London.

The school will open again on May 29th

Soon Miðborg will go on a educational triop to England, where we will look at other preschools and take a course. First we will go to Corby and visit the Pen Green Center, there we will also take a course. Pen Green is known widely for cooperation with parents and a family center, it will be a dream come true for many of us to go there. The objective of the visit and course is to educate about family center, since Miðborg is in the first steps of opening a center. The teachers will aslo learn about educational documentation and how they are used in the evaluation of the school we do each year.

In London we will visit four preschools. The objective of those visits is fx. educate ourselves about nurceries, since Miðborg will be welcomming a group of toddlers this fall. We also will be educated about multi culturalism and the visits will be a retraining for the staff and an opportunity for the teachers to consider the work we do in Miðborg, what are we doing well and where can we do better? All of the schools we are visiting have been awarded for their work.

Przedszkole Miðborg  bedzie zamkniete w dniach 24.05 do 26.05 z powodu wyjazdu szkoleniowego do miejscowosci Corby w Londynie. W Corby pracownicy beda uczestniczyc w kursie w Pen Green. Wiecej informacji na temat szkoly mozna uzyskac TUTAJ. Pozatym pracownicy beda odwiedzac przedszkola w Londynie.

Przedszkole bedzie otwarte ponownie dnia 29 maja

Nánar


Nýjir starfsmenn i Miðborg/New employees in Miðborg

Við höfum fengið tvo nýja starfsmenn til liðs við okkur í Miðborg sem ætla að vera með okkur í leik og starfi í leikskólanum í sumar. Þeir heita: Hans Hektor Hannesson og Anton Hannesson. 

Hans Hektir er leiðbeinandi og starfar á Skeljadeild í sumar en hann stundar nám í sálfræði í Háskóla Íslands.

Anton er leiðbenandi og starfar á Hæð í sumar en hann er nemandi í grunnskólakennarafræðum í Háskóla Íslands.

Við bjóðum þá hjartanlega velkomna til starfa.  

 

We've got two new employees in to work with us in Miðborg for the summer, Hans Hektor Hannesson og Anton Hannesson. 

 

Hans Hektor will be working at Skeljadeild for the summer but he is studying psycology at the University of Iceland.

Anton will be working for the summer at Hæð but he studying to be a primary school teacher at the University of Iceland.  

 

We welcome them both to Miðborg.

Nánar


Deildarstjóri óskast í Miðborg

Deildarstjóri óskast til starfa í leikskólanum Miðborg.

Miðborg er 7 deilda leikskóli með þrjár starfsstöðvar í miðborginni, við Lindargötu 26, Njálsgötu 9 og Njálsgötu 70, 101 Reykjavík. Miðborg er fjölmenningarlegur leikskóli með fjölmenningarlega kennsluhætti og mikil áhersla er lögð á lýðræðislegt starf með börnum og foreldrum.

Staðan er laus frá og með 1. ágúst 2017.

Vakin er athygli á stefnu Reykjavíkurborgar um jafnan hlut kynja í störfum og að vinnustaðir endurspegli það margbreytilega samfélag sem borgin er.

Helstu verkefni og ábyrgð

Að vinna að uppeldi og menntun leikskólabarna samkvæmt starfslýsingu deildarstjóra, þ.m.t:
- Ábyrgð á uppeldis- og menntunarstarfinu sem fram fer á deildinni.
- Stjórnun, skipulagning og mat á starfi deildarinnar.
- Ábyrgð á að unnið sé eftir skólanámskrá.
- Ábyrgð á foreldrasamvinnu.

Hæfniskröfur

Leikskólakennaramenntun og leyfisbréf leikskólakennara.
Reynsla af uppeldis- og kennslustörfum með ungum börnum.
Lipurð og sveigjanleiki í samskiptum.
Frumkvæði í starfi og faglegur metnaður.
Sjálfstæð og skipulögð vinnubrögð.
Góð íslenskukunnátta.

Frekari upplýsingar um starfið

Laun eru samkvæmt samningi Sambands íslenskra sveitarfélaga og KÍ v/ Félags leikskólakennara.

Starfshlutfall

100%

Umsóknarfrestur

19.5.2017

Ráðningarform

Ótímabundin ráðning

Nánari upplýsingar um starfið veitir Kristín Einarsdóttir í síma 693-9826 og tölvupósti This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sækja um starf

Nánar


Skipulagsdagur/ Organization day/ Organizacyjnego.

Kæru foreldrar og forráðamenn barna í Miðborg.

Dagana 24. til 26. maí verður leikskólinn Miðborg lokaður vegna námsferðar starfsfólks til Corby og London. Í corby mun starfsfólkið fara á námskeið í Pen Green. HÉR má lesa sér til um starfið sem þar fer fram. Einnig munum við skoða og kynna okkar nám barna í leikskólum í London.

Leikskólinn opnar svo aftur mánudaginn 29. maí

Dear parents and guardians of children in Miðborg.

Miðborg will be closed from May 24th to May 26th because the staff will be on an educational visit to Corby and London. In Corby, the staff will attend a course in Pen Green.  You can read about the school HERE. Also, the staff we will visiting pre- schools in London.

The school will open again on May 29th

Przedszkole Miðborg  bedzie zamkniete w dniach 24.05 do 26.05 z powodu wyjazdu szkoleniowego do miejscowosci Corby w Londynie. W Corby pracownicy beda uczestniczyc w kursie w Pen Green. Wiecej informacji na temat szkoly mozna uzyskac TUTAJ. Pozatym pracownicy beda odwiedzac przedszkola w Londynie.

Przedszkole bedzie otwarte ponownie dnia 29 maja

Nánar

Prenta | Netfang